科研速递论坛-文献求助|sci-hub|谷歌学术|文献互助|文献检索|文献代理|名校资源|免费VPN|学术共享

定格

716 主题	17 好友	32 积分

自成一派

Rank: 5 Rank: 5

科研币: 150
速递币: 9693
娱乐币: 7792
文献值: 306
资源值: 2
贡献值: 3

发消息

电梯直达

楼主

发表于 2014-12-10 11:40:26 |只看该作者 |正序浏览

有钱就是任性，这句话最近不是一般的火，那么用英语如何表达呢？

1.Headstrong 固执任性的意思哦可不是最强大脑

2.A firm hand 任性有时是一种执着一种霸气这个”铁腕“ 哈哈

3.Be as stubborn as a mule 倔强的和一头驴一样言外可表达很任性

淘帖0 收藏0 顶0 踩0

心灵紫汀

851 主题	16 好友	35 积分

文献版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

科研币: 149
速递币: 20102
娱乐币: 53289
文献值: 711
资源值: 0
贡献值: 159

发消息

6^#

发表于 2014-12-18 19:09:40 |只看该作者

有钱就是任性 Rich and Bitch
http://www.expaper.cn/forum.php? ... &extra=page%3D1

祝福论坛，越来越红火！水区欢迎你们http://www.expaper.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=67

Finally

33 主题	4 好友	7 积分

渐入佳境

Rank: 3 Rank: 3

科研币: 33
速递币: 3284
娱乐币: 1691
文献值: 56
资源值: 0
贡献值: 2

发消息

5^#

发表于 2014-12-10 18:03:21 |只看该作者

Having money,you can do everything!

Do as myself way, never change to be the one i hate!

huang9926

316 主题	3 好友	8 积分

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

科研币: 38
速递币: 1109
娱乐币: 4409
文献值: 0
资源值: 0
贡献值: 3

发消息

地板

发表于 2014-12-10 11:51:05 |只看该作者

you get money. you get everything.

定格

716 主题	17 好友	32 积分

自成一派

Rank: 5 Rank: 5

科研币: 150
速递币: 9693
娱乐币: 7792
文献值: 306
资源值: 2
贡献值: 3

发消息

板凳

发表于 2014-12-10 11:46:56 |只看该作者

info 发表于 2014-12-10 11:42
money is everything!

邓爷爷说发展是硬道理我们说钱是硬道理

info

3727 主题	69 好友	60 积分

超级版主

Rank: 8 Rank: 8

科研币: 185
速递币: 83846
娱乐币: 100809
文献值: 1233
资源值: 630
贡献值: 5

发消息

沙发

发表于 2014-12-10 11:42:40 |只看该作者

money is everything!

[灌水] 有钱就是任性，这个用英文怎么说？

荣誉管理

分享到：