超萌贪睡母女猫走红

blackhawk

　　大学期末考试即将来临，各位学子们现在又开始频繁出入大学自习室(study lounge)。不过，在北京化工大学的自习室里，总有一对超萌可爱的母女猫总来凑热闹，常年“霸占”(occupy)自习室和教室。近日，“北化人论坛”在微博上发出了这对母女猫在自习室中酣睡(be in sound asleep)的两张照片。
　　这两张超萌的照片迅速在微博上引发了网友的转发潮，网友集体大呼：“太口(可)爱了！”“萌的我一脸都是血！”也有化工大学自己的学子来感慨：“岁月是把杀猪刀啊！都带着娃了！哥还是单身。”
　　在“北化人论坛”发出第一张图中，这对都是黄色尾巴的母女猫，双双蜷缩(curled up)在自习室中的桌子上，首尾聚拢，可爱酣睡的模样实在是憨态可掬。第二张照片更是传神。小猫咪蜷缩在妈妈的怀里，两只猫咪一同酣睡，实在是温馨感人(sweet and heartwarming)。该微博还称：“萌翻了一地！！！北化学术猫后继有人，母女同上阵，共战大物理。”
　　此外，“北化人论坛”与同校网友的转发对话称：“当年我来时，她还单身。现在快毕业了，都有孩子了。人生啊！”“还记得当年跟她一起上过的高数(Higher Mathematics)、线代(Linear Algebra)和工程力学(Engineering Mechanics)啊……胎教(fetal education)真重要，孩子都能看大物了……”从中可以看出，这对母女猫中的“妈妈”，在该校已“混迹”数年，而且常年“霸占”自习室、教室等地方。
　　由于北京化工大学男多女少，很多该校网友纷纷吐槽：“岁月是把杀猪刀啊！都带着娃了！哥还是单身。”“ 当年，我单身，它也单身。现在它都有闺女了，我还是单身。”