开启辅助访问 购买速递币 快速注册 找回密码 切换风格

科研速递论坛

查看: 2089|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[基础有机] 求大神翻译一下有机合成的意思

[复制链接]

74

主题

0

好友

2

积分

登堂入室

Rank: 2

科研币
10
速递币
1448
娱乐币
4873
文献值
0
资源值
0
贡献值
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-12-19 08:57:19 |只看该作者 |倒序浏览
The crude product was dissolved through a frit in ethanol and reprecipitated by the slow addition of diethyl ether.
求大神翻译一下有机合成的第一句话意思,尤其frit是什么意思。非常感谢!

1

主题

0

好友

0

积分

初学乍练

Rank: 1

科研币
0
速递币
121
娱乐币
109
文献值
0
资源值
0
贡献值
0
沙发
发表于 2015-5-15 09:50:58 |只看该作者

回帖奖励 +1

粗品通过乙醇溶解

795

主题

15

好友

61

积分

自成一派

Rank: 5Rank: 5

科研币
250
速递币
522
娱乐币
147
文献值
1304
资源值
15
贡献值
496

宣传达人

板凳
发表于 2015-5-15 10:25:49 |只看该作者

回帖奖励 +1

将初产品用乙醇溶解后,缓慢加入乙醚重结晶。

0

主题

0

好友

0

积分

初学乍练

Rank: 1

科研币
0
速递币
8
娱乐币
39
文献值
0
资源值
0
贡献值
0
地板
发表于 2015-5-25 13:43:18 |只看该作者

回帖奖励 +1

frit就是个过滤器,这个地方有图http://www.ilpi.com/inorganic/glassware/frittedfunnel.html
这句话的意思是说:粗品用乙醇为溶剂过滤后,慢慢加入乙醚重结晶出来

95

主题

5

好友

6

积分

渐入佳境

Rank: 3Rank: 3

科研币
30
速递币
5620
娱乐币
7823
文献值
22
资源值
0
贡献值
0
5#
发表于 2015-6-2 23:17:48 |只看该作者

回帖奖励 +1

名词
the mixture of silica and fluxes that is fused at high temperature to make glass.

140

主题

2

好友

19

积分

资源版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

科研币
75
速递币
2
娱乐币
1224
文献值
40
资源值
178
贡献值
0
6#
发表于 2015-8-28 00:44:34 |只看该作者

回帖奖励 +1

应该是先溶解再过滤的意思

68

主题

1

好友

1

积分

登堂入室

Rank: 2

科研币
5
速递币
1107
娱乐币
863
文献值
7
资源值
0
贡献值
0
7#
发表于 2015-9-24 22:26:01 |只看该作者

回帖奖励 +1

顶一顶啊~~

104

主题

4

好友

5

积分

渐入佳境

Rank: 3Rank: 3

科研币
20
速递币
1254
娱乐币
1435
文献值
94
资源值
0
贡献值
0
8#
发表于 2015-11-19 17:06:24 |只看该作者

回帖奖励 +1

粗粉用过滤后的乙醇溶解

78

主题

5

好友

3

积分

文献版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

科研币
17
速递币
722
娱乐币
151
文献值
0
资源值
0
贡献值
4
9#
发表于 2016-1-7 06:24:03 |只看该作者

回帖奖励 +1

粗品用乙醇溶解,然后用乙醚慢慢结晶析出
已有 1 人评分速递币 收起 理由
Connla + 2 赞一个

总评分: 速递币 + 2   查看全部评分

0

主题

0

好友

0

积分

初学乍练

Rank: 1

科研币
0
速递币
6
娱乐币
0
文献值
0
资源值
0
贡献值
0
10#
发表于 2016-10-6 16:12:14 |只看该作者

回帖奖励 +1

vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv

78

主题

14

好友

14

积分

炉火纯青

Rank: 4

科研币
69
速递币
782
娱乐币
736
文献值
0
资源值
0
贡献值
7
11#
发表于 2016-11-9 10:21:06 |只看该作者

回帖奖励 +1


顶一顶啊~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

发布主题 !fastreply! 返回列表 官方QQ群

QQ|Translate Forum into English|QQ群:821993|Archiver|手机版|申请友链| 科研速递论坛

GMT+8, 2024-11-23 08:03 , Processed in 0.066657 second(s), 33 queries .

© 2012-2099 www.expaper.cn

!fastreply! 回顶部 !return_list!